ITÁLIA

Digamos que este ano aqui vai ser BOM, isso porque até agora só fiz coisas prazerosas: 3 pizzas em uma semana, vários sorvetes, todo dia saio para um belo giro, ainda não estudo, jantas maravilhosas (vocês que me conhecem sabe como sou chata para comida, mas até agora, [acreditem] gostei de tudo que me deram pra comer), uma troca de colégio bem sucedida, um famiglia ospitante muito legal e, pessoas muito legais... E é sobre essa última que escrevo hoje.

Eu tinha sentido algo estranho em relação aos Italianos desde que fui ao consulado fazer meu visto, achei tudo tão fácil, nada burocráticos, tive a sensação de que querem mesmo que as pessoas vão à Italia. Acreditem, foi fácil. Meu pai me deixou lá sozinha no consulado, e eu (menor de idade) pude fazer tudo sozinha. Enfim, fiquei um tanto impressionada, pensei que os europeus fossem mais... difíceis... No entanto, essa sensaçao tomou forma quando cheguei aqui: pra mim, os italianos são pura gentileza. Minha família aqui faz de tudo pra me agradar, compram mais prosciuttto crudo porque sabem que eu gosto, sou acompanhada praticamente 24 horas por dia por duas simpáticas italianinhas que simplesmente não cansam de me ajudar, me levam pra cá e pra lá no colégio como se não fosse nada irritante há mais de uma semana, me explicam todas as vezes, de novo, o que significa "ormai" e não se irritam nada com isso. No colégio, podem não ter aquela jeitinho típico brasileiro, mas me chamou tanto a atenção quando minha colega que senta de dupla comigo (sim, aqui é dupla) agradeceu a MIM pela semana quando estávamos nos despedindo (já que trocarei de escola) quando EU é que devia a ela...E por último, fiquei incrivelmente admirada com o diretor da nova escola que não é nada adaptado a intercambistas ser gentilíssimo e me deixar escolher que curso, que turma e quais matérias que eu gostaria de cursar na sua escola... Enfim, se eu tenho alguma palavra para as pessoas daqui, até agora é gentileza.

Além disso, minha vida vai andando direitinho aqui... Já parei de olhar no relógio e calcular 'que horas são no Brasil', vou trocar de colégio (que alivio), me sinto mais Brasileira que nunca (os brasileiros são únicos mundo a fora, todo mundo tem curiosidade, ou quase todo mundo...) e me esforço bastante quanto ao Italiano (eles me elogiam :P), é uma língua linda. Me despeço hoje deixando um trecho do livro "Comer Rezar Amar" de Elizabeth Gilbert com uma confirmação quando a beleza da língua italiana:

"...há alguns motivos para o Italiano ser a língua mais bela e sedutora do mundo, e para eu não ser a única pessoa que pensa assim. Para entender o porquê, você primeiro precisa entender que a Europa era uma confusão de inúmeros dialetos derivados do latim que aos poucos, ao longo dos séculos, se transformaram em alguns idiomas dinstintos - francês, portugês, espanhol, italiano. O que aconteceu na França, em Portugal e na Espanha foi uma evolução orgânica: o dialeto da região mais proeniente se tornou, aos poucos, a língua oficial da região toda. Portanto, o que hoje chamamos de francês é na verdade uma versão do pariense medieval. .... Essas são vitórias capitalistas; a cidade mais forte acabou determinando o idioma do país inteiro. ....... Toda essa divisão interna significa que a Itália nunca se unificou adequadamente, e o mesmo aconteceu com a língua italiana. Assim, não é de se espantar que, durante séculos, os italianos tenham escrito e falado dialetos locais incompreensíveis para quem era de outra região. Um cientista florentino mal conseguia se comunicar com um poeta siciliano ou com um comerciante veneziano (exceto em latim, que não chegava a ser considerada a língua nacional). No século XVI, alguns intelectuais italianos se juntaram e decidiram que isso era um absurdo. A península Italiana precisava de um idioma italiano, pelo menos na forma escrita, que fosse comum a todos. Então esse grupo de intelectuais fez uma coisa inédita na história da Europa; escolheu a dedo o mais bonito dos dialetos locais e o batizou de italiano ..."

A propósito, vou olhar o filme hoje no cinema...dublado...

P.S: vocês podiam comentar né?!